Comments on: File 7, Page 245

By: Jules

Jules — Fri, 06 Nov 2009 04:48:59 +0000

Nice job with the Russian. I’m impressed. Though, if I were you, I’d include a little asterisk with translation on page. It’ll be especially helpful when this goes to print (IT WILL). Not everyone is awesome like me and can understand the russki.

By: Pedes

Pedes — Thu, 05 Nov 2009 19:50:59 +0000

@ above: that is Russian “Do you speak Russian?”.

For some reason I’ve read “Won’t you need tape for that?” and with the things Larch most probably DID teach him… that sounded kinky XD

*hides*

By: Lab Rat

Lab Rat — Thu, 05 Nov 2009 12:55:19 +0000

Oooh….Dea what are you playing at? The end of the flashback was meant to *answer* some questions as to your motives…but I’ve completely lost you again. So looking forward to seeing how it continues. :)

I have no idea as to the translation, but common sense suggests: Do you speak [unknown language]?

(my guess is that if Dea *did* learn any language off Larch, the only words he’ll know will be mostly unprintable anyway XD)

By: Bibi

Bibi — Thu, 05 Nov 2009 00:38:46 +0000

You can almost tell by how the position of Dea’s eyes move panel-to-panel that Serus is circling him.
Like a vulture.

Their wordplay amazes me.

By: cmccrzy

cmccrzy — Wed, 04 Nov 2009 21:10:56 +0000

Sooooo….we’ve come full circle now? Or no? O.o They’re wearing the same clothes. Except Serus has his jacket on. Not that your writing style isn’t awesome and your story isn’t really cool and your characters aren’t awesome, but…flashbacks always confuse me (has a simple mind). Regular story now? Yes? If no, it’s okay. Just curious >.>

By: Ran

Ran — Wed, 04 Nov 2009 19:17:08 +0000

I just assumed he asked whether he spoke it or not. Heck if I know, but it fits the English banter afterwards?

By: Fyrn

Fyrn — Wed, 04 Nov 2009 17:53:14 +0000

Hi,
I think AÃƒÂ«rendyll (with the help of Google translator) that it means ‘Do you speak Russian?’.
Would make sense….
=] =]

By: AÃƒÂ«rendyll

AÃƒÂ«rendyll — Wed, 04 Nov 2009 12:52:40 +0000

Can someone tell me what Serus said in panel 2? My Russian (is it even Russian?) skills are non-existant at best…